charted designs, graphs

The goal was to make a square chart for cross-stitch or needlepoint by tracing a background image onto a grid. I found various methods to make the chart, but nothing about how to color it other than resorting to something like bitmap painting with the fill tool. There are plenty of ways to automatically digitize…